** Love is Universal **
.
Portuguese                            German
Amor nao tem lei                    Liebe wintern nicht
Love has no law                     Tieck
                                                Love knows no winter        
 
 
Italian
Amor nel nostro petto                                               Amor no conosce travaglio
E un volontario affetto;                                              Love never tires
 Ne mai forza o rigore
Puo limitar la liberta del core.
Metastasio                                                                Amor tuttie fa uguali
                                                                                  Love makes all men equal
Love is a feeling that comes into our hearts
of our own choice;
For neither force nor harshness
can limit the heart's freedom.
.
.
French
L'amour est le plus matinal de nos sentiments
Fontinelle
Love is the earliest of our feelings
.
L'amour est une pure rosee qui descend du
ciel dans notre coeur, quand il plait a Dieu.
Love is a pure dew which drops from heaven into our heart, when God wills.
.
L'amour est un plaisir qui tormente,
mais ce tourment fait plaisir.
Scribe
Love is a pleasure that teases,
but this teasing is pleasing.
.
Latin
Amor gignit amorem
Love begets love
.
Amor magnus doctor est
St Augustine
Love is a great teacher.
.
Amor timere neminem verus potest
Seneca
True love can fear no one
.
Amor vincit omnia
Love conquers all
.
.
* * *
.
I love you (English)       Ich liebe Dich (German)     Je t'aime (French)
Te quiero (Spanish)       Ti amo (Italian)      Jag alskar dig (Swedish)
S'agapau (Greek)                 Seretlek (Hungarian)
Ich ha dich garn (Swiss-German)
Eu amo te (Portuguese)    Jeg elsker dig (Danish)  
Mina rakastan sinna (Finnish)
 
Please - I'd love you to take a second to
sign or view my guestbook... 
Go Back Home
 

Back to trying your luck in love!